Già, è un vero peccato, anche perché comunque i vari insegnamenti universitari di scandinavistica si occupano di islandese medievale per quanto attiene alla filologia e alla storia delle lingue, quindi tanto varrebbe proporre anche un lettorato di moderno. Mi rendo conto che non sarebbe facile trovare i madrelingua cui affidare il corso, però averne anche solo uno in Italia non credo sarebbe impossibile.
Complimenti a te per la tua scelta, il corso che frequenti deve essere molto interessante! In bocca al lupo per i tuoi studi.
Bless,
Friður
Gluggi - Forum ufficiale di Islandese.net©
Spazio italo-islandese per trovare informazioni, richiedere aiuto, incontrare e conoscere altri appassionati...
Dizionario islandese-italiano
Regole del forum
Ecco alcune precisazioni importanti per tutti coloro i quali vogliano scrivere nel Forum di Islandese.net:
Il Forum Gluggi è uno spazio aperto a vostra disposizione, è stato creato per voi tutti, appassionati a questa lingua, alla sua cultura e alle sue tradizioni.
La pubblicazione dei vostri commenti non permette filtri preventivi. L'utilità del Forum dipende dalla vostra collaborazione per questo motivo voi siete i reali e unici responsabili del contenuto e delle sue sorti.
Avvertenze da leggere prima di intervenire nel Forum Gluggi
Non sono consentiti:
- messaggi non inerenti ai forum/post
- messaggi pubblicitari
- messaggi con linguaggio offensivo
- messaggi che contengono turpiloquio
- messaggi con contenuto razzista o sessista
- messaggi il cui contenuto costituisce una violazione delle leggi italiane (istigazione a delinquere o alla violenza, diffamazione, ecc.)
Comunque il proprietario del Forum (Francesco Della Valle) potrà in qualsiasi momento, a suo insindacabile giudizio, cancellare i messaggi.
In ogni caso il proprietario del blog non potrà essere ritenuto responsabile per eventuali messaggi lesivi di diritti di terzi.
Ecco alcune precisazioni importanti per tutti coloro i quali vogliano scrivere nel Forum di Islandese.net:
Il Forum Gluggi è uno spazio aperto a vostra disposizione, è stato creato per voi tutti, appassionati a questa lingua, alla sua cultura e alle sue tradizioni.
La pubblicazione dei vostri commenti non permette filtri preventivi. L'utilità del Forum dipende dalla vostra collaborazione per questo motivo voi siete i reali e unici responsabili del contenuto e delle sue sorti.
Avvertenze da leggere prima di intervenire nel Forum Gluggi
Non sono consentiti:
- messaggi non inerenti ai forum/post
- messaggi pubblicitari
- messaggi con linguaggio offensivo
- messaggi che contengono turpiloquio
- messaggi con contenuto razzista o sessista
- messaggi il cui contenuto costituisce una violazione delle leggi italiane (istigazione a delinquere o alla violenza, diffamazione, ecc.)
Comunque il proprietario del Forum (Francesco Della Valle) potrà in qualsiasi momento, a suo insindacabile giudizio, cancellare i messaggi.
In ogni caso il proprietario del blog non potrà essere ritenuto responsabile per eventuali messaggi lesivi di diritti di terzi.
19 messaggi • Pagina 2 di 2 • 1, 2
Re: Dizionario islandese-italiano
di Friður » 30/01/2009, 18:14
- Friður
- Messaggi: 20
- Iscritto il: 29/02/2008, 22:12
- Località: Torino
Re: Dizionario islandese-italiano
di bello82 » 17/01/2010, 13:21
Ciao Fri,
sono ottimista e credo che l'Islandese sara' insegnato in Italia e in tuttta l'Europa subito. Come tu sai, la situazione dell'Islanda e' critica e potrebbe entro il 2011 far parte dell'Unione Europea e l'islandese ne diventerebbe lingua ufficiale. Percio' dovranno prepararsi a insegnare tale lingua. All'Universita' di Reykyavik e' gia' uscito un corso di traduzione e interpretariato. Vedrai, siamo ottimisti! L'islandese sara' insegnato anche nei corsi di laurea qui in Italia:)
sono ottimista e credo che l'Islandese sara' insegnato in Italia e in tuttta l'Europa subito. Come tu sai, la situazione dell'Islanda e' critica e potrebbe entro il 2011 far parte dell'Unione Europea e l'islandese ne diventerebbe lingua ufficiale. Percio' dovranno prepararsi a insegnare tale lingua. All'Universita' di Reykyavik e' gia' uscito un corso di traduzione e interpretariato. Vedrai, siamo ottimisti! L'islandese sara' insegnato anche nei corsi di laurea qui in Italia:)
studente interessato alla lingua islandese
- bello82
- Messaggi: 8
- Iscritto il: 10/11/2007, 11:20
Re: Dizionario islandese-italiano
di Friður » 25/04/2010, 20:08
Ciao,
speriamo! Sarebbe bello avere qualche opportunità di seguire un corso regolare per apprendere almeno i fondamenti di questa lingua...
speriamo! Sarebbe bello avere qualche opportunità di seguire un corso regolare per apprendere almeno i fondamenti di questa lingua...
#5—Álafoss
#6—E-bow
( )
Gong
Andvari
Takk
#6—E-bow
( )
Gong
Andvari
Takk
- Friður
- Messaggi: 20
- Iscritto il: 29/02/2008, 22:12
- Località: Torino
Re: Dizionario islandese-italiano
di bello82 » 11/06/2010, 4:34
Al momento bisogna procedere da autodidatti e aspettare che si insegni anche in Italia.
studente interessato alla lingua islandese
- bello82
- Messaggi: 8
- Iscritto il: 10/11/2007, 11:20
19 messaggi • Pagina 2 di 2 • 1, 2
Chi c’è in linea
Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite