News

[admin]

Qui inseriamo tutte le notizie e novità riguardanti il sito Islandese.net

[admin]

Carissimi,
con piacere v'informo che abbiamo provveduto a pubblicare il Secondo Corso a Pagamento, completamente dedicato ai sostantivi e alle loro declinazioni.
Per il momento si trovano le tabelle di tutte le classi di declinazione dei sostantivi maschili, femminili, neutri regolari: nei prossimi giorni verranno pubblicati anche gli irregolari.
Vi rammento che il costo del corso è di € 20,00 e il pagamento può essere effettuato come descritto nell'apposita sezione all'interno dei Servizi del sito.
Per il momento vi auguro un buono studio e vi rimando alle prossime imminenti novità

[admin]

Carissimi,
con un po' di ritardo v'informo che abbiamo provveduto a pubblicare il Terzo Corso a Pagamento, completamente dedicato ai verbi e alle loro classi.
Vi rammento che il costo del corso è di € 20,00 e il pagamento può essere effettuato come descritto nell'apposita sezione all'interno dei Servizi del sito.
Per il momento vi auguro un buono studio e vi rimando alle prossime imminenti novità

[admin]

Carissimi,

abbiamo aperto un nuovo sondaggio estremamente interessante per tutti voi!

Per scoprire di cosa si tratta basta andare al seguente indirizzo:

http://www.islandese.net/moodle/mod/cho ... php?id=250

Francesco

[admin]

Carissimi,

Islandese.net ha un nuovo logo e un nuovo motto, che potrete vedere in homepage. In alto a sinistra alla voce "Il motto di Islandese.net" trovate la spiegazione del motto.

Francesco

[lorixnt2]

Carissimi,

abbiamo aperto un nuovo sondaggio estremamente interessante per tutti voi!

Per scoprire di cosa si tratta basta andare al seguente indirizzo:

http://www.islandese.net/moodle/mod/cho ... php?id=250

Francesco

Dal mio punto di vista sarebbe più interessante un buon Orðabók Ítalsk-Íslensk e vice versa tipo quelli con la fraseologia su cui si traduceva latino o greco antico. Chi più chi meno, ormai l'inglese lo mastichiamo un po' tutti ed online ho trovato diverse risorse grammaticali in inglese. D'altra parte mi rendo anche conto che l'impresa è titanica e probabilmente inadatta a generare un ritorno economico. Quindi ho votato sì. Anche una grammatica in italiano può esser utile. Ciao.

[admin]

Caro utente (non conosco i tuo nome),
mi fa piacere la tua proposta, anche se non capisco cosa tu intenda dicendo "quelli con la fraseologia su cui si traduceva latino o greco antico". Mi potresti spiegare meglio?

Riguardo ciò che suggerisci vorrei far notare che:

scrivere una grammatica è molto meno faticoso e lungo rispetto a scrivere un dizionario

esistono già dizionari di questo tipo, non ultimo il tascabile del buon Paolo M. Turchi in vendita in internet, oltre che in Islanda (esiste anche la versione in 2 volumi, ma il prezzo potrebbe essere proibitivo!)

[Ospite]

Caro utente (non conosco i tuo nome),
mi fa piacere la tua proposta, anche se non capisco cosa tu intenda dicendo "quelli con la fraseologia su cui si traduceva latino o greco antico". Mi potresti spiegare meglio?

Riguardo ciò che suggerisci vorrei far notare che:

scrivere una grammatica è molto meno faticoso e lungo rispetto a scrivere un dizionario

esistono già dizionari di questo tipo, non ultimo il tascabile del buon Paolo M. Turchi in vendita in internet, oltre che in Islanda (esiste anche la versione in 2 volumi, ma il prezzo potrebbe essere proibitivo!)

Del dizionario non sapevo e ti ringrazio per l'informazione. Son d'accordo con te circa la maggior facilità di una grammatica. Ai tempi ormai lontani in cui studiavo le lingue classiche la mia insegnante diceva, a mio avviso giustamente, che aver la pazienza di spulciare tutte le frasi relative ad un determinato termine presenti sul dizionario era già aver fatto una traduzione al 75%. Se questo lavoro di Paolo M. Turchi è sufficientemente aggiornato
e ricco di esempi può essere che, per quanto alto, valga il prezzo che ne vien chiesto. Vedrò di cercarlo.

Il mio nome off line è Carlo se lo vuoi sapere ma a questo nick son abituato da anni. Chiamami un po' come preferisci.

Kveðjur,


Lorix

[admin]

Dal 18/2 al 03/06 ci sarà il Corso Invernale di Lingua Islandese.

Leggi i dettagli cliccando qui.

Francesco

[admin]

Questa notte, dopo aver risolto qualche problema, siamo riusciti a ripristinare Gluggi!

Ora è stato aggornato alla ultima versione del pacchetto. Speriamo anche di aver eliminato definitivamente alcuni fastidiosi problemi.

[admin]

Domenica, 24 settembre 2006

Carissimi,

vi scrivo con la speranza di NON infastidirvi, ma per rassicurarvi sul
servizio informativo di Islandese.net. So che ultimamente vi ho
contattati più di una volta e con sistemi diversi, ma credetemi... il
problema è che la mailing lista, o meglio la lista di indirizzi a cui
spedire le nostre notizie ha avuto molti problemi. Da un lato c'è stato
un gran numero di indirizzi difettosi, dall'altro, PER COLPA SENZ'ALTRO
NOSTRA, ci siam ritrovati con liste diverse e con persone registrate in
più liste. Tutto ciò è dovuto anche al LIMITATO numero di utenze
permesse da ciascun servizio.

Finalmente crediamo di aver trovato un sistema sicuro e, allo stesso,
non problematico, tanto per CHI INVIA, quanto per CHI RICEVE. Le nostre
notizie vi vengono inviate SENZA PUBBLICITA', senza usufruire servizi
più o meno seri via internet, ma solamente con l'ausilio di un
programma semplicissimo che fa tutto per noi. Questa email che ricevete
è il nostro PRIMO TENTATIVO con questo software e speriamo non vi siano
problemi. Come sempre, nel caso doveste incontrarne, fatecelo sapere
sempre alla solita casella, cioè quella da cui ricevete questo testo!

Vi ringrazio per la pazienza e il sostegno che spesso ci dimostrate.
Per "premiare" questi vostri sforzi, ho deciso di offrire a TUTTI la
possibilità di richiedere GRATUITAMENTE una o più caselle con dominio
(at)islandese.net. Non dovete far altro che scriverci e fornirci i
vostri dati:

- Nome (reale), - Cognome (reale), - Indirizzo(at)islandese.net scelto
- Password scelta

Ovviamente, nel caso doveste scegliere più di una casella, ricordatevi
di indicarci le password per ognuna di esse. Se non indicherete alcuna
password NON vi attiveremo l'account!

Un 'ultimo regalo, per chi fosse interessato ho la possibilità di
invitarvi a Gmail gratuitamente. Non sapete cosa sia Gmail? Potete
vederlo subito, visitando il seguente indirizzo web:
http://mail.google.com/mail/help/intl/it/about.html

Ringraziandovi per la pazienza e l'interesse, vi saluto con affetto.

[admin]

Carissimi,

è da parecchio tempo che non intervengo in Gluggi, ma questa volta vi aggiorno su un paio di cose.
Anzitutto la più importante e visibile: il forum è stato modernizzato! Ora Gluggi, oltre ad avere una veste grafica migliore, è arricchito da nuove funzioni molto valide, soprattutto in ambito di sicurezza e stabilità. La nuova versione è molto migliorata rispetto alle precedenti e tutto questo non fa che tranquillizzarmi e incuriosirmi: voglio provare a vedere se le migliorie che ci hanno descritto sono davvero efficaci.
Come seconda cosa che intendo sottolineare, noto con piacere che alcuni membri, soprattutto tra i più nuovi, hanno iniziato a collaborare e a integrarsi in questo spazio in maniera veramente efficace. Tutto questo è uno stimolo e un invito a tutti coloro i quali sono interessati e appassionati alla antica Thule.
Non mi resta far altro che salutarvi, augurandovi un buon «soggiorno» qui da noi e un arrisentirci per le prossime incombenti festività.

Un caro saluto,